Friday, 26 July 2013


kids's visit ,
Visit kids - English
24th june 2013 

Children arrived at this day late, it was as a long and arduous journey, Annika went brought from Gatwick Airport and it was after midnight, almost 1 am.
then they went to hosting places and they stayed to inspire and to tack some of rest .
We are all agreed that we will meet at the next day in hampested heath to meet the second group ( English kids ) .
Some of english volu arrived first - and we recognize them and we practice some games to know each other, and to try to be more friendly and know them more ,



After that, the Palestinian students came and they started to know the English kids and become friends of them .



After that, we had two meeting : the first meeting was for all individuals in the project in order to know each other and took the number of students who attending and the number of absences, and to know the new students who joined us recently 



And the second meeting was for leaders of the groups that have been divided by colors (yellow, red, green, blue) to be easier in management.

After that, the kids practice some sport games like football, and all of them went to the yard in the park and they formed two teams for football.






After that we had food in the park, where she Annika bring food for the children. they eaten and they have completed their activities.
Then they went to Camden School to start the drama classes with Tamzen ( the drama training ) 


*the drama lesson were taken daily in Camden School.
After that we had dinner, and the first day finished 

the second day, we also agreed to meet in hapmpested heath again to start trip around London city.

We were walking by groups, and each leader responsible for his group  each group had included students from both sides (English, Palestrina )





Then we had lunch
\






The third day.

After that we went to Camden School again to drama lesson  , and then we had dinner , and the second day finished 


We went to an area like the pet Protectorate, and we enjoyed the scenery and we had a wonderful time there

After that we went to the shopping and we went to Camden Market


Then we went back to Camden school for drama lesson with Tamsen , and 
we practice some entertainment games.



fourth day,
We went to a train Center to do some of  handicraft and exercise some of entertainment games  - and we had guests visit us from Manchester and they were interested in the project and in the twinning idea .


On the fifth day, we visited one of the most famous stadiums which Arsenal Stadium


Also: solidarity with the Mr. Mazen who Mentath by the Israeli occupation authorities from crossing the border with Jordan with the children and this led to the delay in travel and children lost their plane ...
The protest in solidarity with kids


The last day, Kids eat lunch and then tey provided dramas that were trained.
and the group dabka - zaytouna - participated wonderful viewing with  children and they has trained children to Dabkeh










CADFA with all kids's visit 







Thursday, 25 July 2013

زيارة الاطفال - في اللغة العربية


kids's visit ,
زيارة الاطفال - اللغة العربية 
24th june 2013 

وصل الأطفال في هذا اليوم متأخرين من رحلة سفر طويلة وشاقة , ذهبت انيكا لإحضارهم من مطار جاتويك وكان ذلك بعد منتصف الليل , تقريبا على الساعة 1 صباحا 
ذهب الاطفال الى يبوت الاستضافة ومكثوا ليلهم واخذو قسطا من الراحة 

اتفقنا جميعا ان نلتقي في اليوم التالي في  hapested heath  لمقابلة المجموعة الثانية من الطلاب الانجليز . والتعرف على بعضهم البعض . 

وصل بعض الطلاب والمتطوعين الانجلزيز اولا - وقمنا بالتعرف عليهم ومارسنا بعض الالعاب بهدف معرف اسماء كل من الاخر , ومحاولة كسر حاجز الخجل بين كل منا . 


بعد ذلك , جاء الطلاب الفلسطينيين وتعرفوا على الطلاب الانجليز , وسرعان ما كانوا مندمجين متفقين مع بعض البعض . 




بعد ذلك , قمنا باجتماعين : الاجتماع الاول وهو لكافة الافراد في المشروع بهدف معرفة كل منا الاخر واخذ عدد حضور الطلاب وعدد الغياب , ومعرفة الطلاب الجدد الذين اقبلوا للإنضمام الى المشروع 



والاجتماع الثاني كان لقادة المجموعات التي تم تقسيمها حسب الألوان ( أصفر , احمر , اخضر , ازرق ) 
ونسب كل قائد الى مجموعته ليكون مسؤولا عنها - وتكون الادارة اسهل في التخصص وتقسيم العمل .

بعد ذلك , قام الاطفال ببمارسة بعض الرياضات كرة القدم وذهبوا جميعا الى الملعب في المتنزه وقامو بتشكيل فريقين لكرة القدم .



بعد ذلك تناولنا الغذاء في المتنزه - حيث قامت انيكا بإحضار الطعام للأطفال . تناول الاطفال الغذاء واكملوا نشاطاتهم .
  ثم ذهبوا الى مدرسة كامدن للبدء في دروس الدارما مع المدربة تامزن 


* كانت حصة الدراما تؤخذ بشكل يومي في مدرسة كامدن 
بعد ذلك توجهنا الى تناول طعام العشاء , وهكذا انتهى اليوم الأول . 

في اليوم الثاني , ايضا اتفقنا ان نجتمع في hampested heath مرة اخرى وكان مقرر في اليوم الثاني ان نقوم برحلة حول مدينة لندن ومركز المدينة .

كنا نسير في مجموعات , وكل قائد مسؤول عن مجموعة من الطلاب وكل مجموعة كانت تشمل طلاب من كلا الطرفين ( الانجليز, والبريطان )




ثم تناولنا طعام الغذاء 



  وبعد ذلك انتطلقنا الى مدرسة كامدن مرة اخرى , لتلقي حصة الدارما, ومن ثم تناولنا طعام العشاء وهكذا انتهى اليوم الثاني 

اليوم الثالث . 

ذهبنا الى منطقة اشبه بمحمية للحيوانات االاليفة لزيارتها , وتمتعنا بمناظر الطبيعة الرائعة وقضينا وقتا رائعا هناك 


بعد ذلك انطلقنا الى التسوق وذهبنا الى كامدن ماركت 


ثم العودة الى مدرسة كامدن والعودة الى حصة الدراما مع المدربة تامزن 
مارسنا بعض الالعاب الترفيه  بالاضافة الى التدرب على بعض المسرحيات 


في اليوم الرابع , 
ذهبنا الى مركز للتدرب على بعض الاشغال اليدوية وممارسة بعض الالعاب الترفية - وحل علينا ضيوف من مانشستر من بلدة لانكشا مهتمين بموضوع التوأمة ومعجبين بالمشروع القائم 


 في اليوم الخامس , قمنا بزيارة احد اشهر الملاعب وهو ملعب الإرسنال


ايضا : تضامنا مع الاستاذ مازن الذي منتعته سلطات الاحتلال من تخطي الحدود الأردنية بصحبة الاطفال وهذا ادى الى تأخر الاطفال بالسفر وفقد طائرتهم ...
قام الاطفال باحتجاج تضامنا معه 



اليوم الأخير . تناول الاطفال طعام الغذاء وبعد ذلك قامو بتقديم المسرحيات التي تدربوا عليها 
وجائت فرقة الدبكة زيتونة , وشاركت الاطفال بعرضها الرائع وقامت بتدريب الاطفال على الدبكة 









صورة جماعية لكادفا مع الاطفال المشاركين في المشروع